Scroll down for English.
KOGO Galerii
Kastani 42, 50410 Tartu
www.kogogallery.ee
K–R 13.00–19.00, L 13.00–18.00
12. detsembrist on Tartus Kogo galeriis avatud kevadise koroonaisolatsiooni kogemustest tõukuv viie eesti skulptori ja installatsioonikunstniku näitus „Heade mõtete kodu“. Osalevad kunstnikud otsivad oma töödega paralleele koduse keskkonna ja linnaruumi vahel ning viitavad rikkaliku sisemaailma avardavale võimele ahistavas olukorras.
Näitus vaatleb kevadise eriolukorra ajal koduseinte vahele sunnitute uut reaalsust, kohati ängistavat suletust, millest pääses välja vaid ekraanide või fantaasia jõul, et anda väikesele ruumile vähemalt mõtteliselt avaramad mõõtmed. Näitusel püütaksegi kõrvutada privaatset interjööri ja avalikus kasutuses olevat linnaruumi skulpturaalsete maamärkide kaudu, näidates ühtlasi inimese sisemaailma piiritust ja potentsiaali. Näitusel osalevad kunstnikud Art Allmägi, Eike Eplik, Edith Karlson, Anna Mari Liivrand ja Johannes Luik, näituse kuraator on Rael Artel. Näitus „Heade mõtete kodu“ jääb avatuks 30. jaanuarini 2021.
NÄITUSE INFO Näitus „Heade mõtete kodu“ on avatud 12.12.2020–30.01.2021. Osalevad kunstnikud Art Allmägi, Eike Eplik, Edith Karlson, Anna Mari Liivrand, Johannes Luik Kuraator on Rael Artel Valutööde teostaja on Bruno Kadak (Tormis Disain OÜ) Graafiline disainer on Aleksandra Samulenkova Keeletoimetaja on Ann Viisileht; tõlke inglise keelde tegi tõlkebüroo Re:finer
Toetavad Eesti Kultuurkapital, Tartu linn, Pühaste Pruulikoda, Punch Drinkswww.kogogallery.ee/ee/naitused/heade-motete-kodu/
Kogo galerii on kaasaegse kunsti galerii Tartus, Aparaaditehases, asutatud 2018 kevadel. Galerii programmi kureerib Liina Raus, kes tunneb iseäranis huvi sõltumatu kunstiloomingu vastu, mis on tekkinud kunstniku isiklikust kogemusest ja huvist, mis ärgitab mõtlema ja arutlema kaasajas oluliste teemade, kultuuri ning ajaloo üle.
Lisainfo:
Karin Kahre
Tel: +372 5099886
E-post: karin@kogogallery.ee
__________________________________________________________________________________
The corona crisis forced a lot of us to spend weeks stuck inside our homes. Being in a small and isolated space 24/7 became our reality, a tiny world of our own. Being confined made us anxious and the only way out was the computer screen or our imagination. In social media, jokes about holiday trips to the balcony, gourmet trips to the kitchen or spa-weekends in the bathroom circulated widely. The intimate and limited space became so familiar and so thoroughly felt that being in it acquired a new kind of depth. Just like we can travel in our minds, we can sit on our sofas and imagine that the flat is, indeed, our home town: the living room table is like a city square with busy family members around it, the square is framed by facades of various buildings, convenient roads lead to the residential suburb, restaurant, spa...
At the heart of the exhibition “Home of Good Thoughts” is an attempt to compare private interiors and public city space through active sculptural landmarks. Just like a monumental work brings ideas and moods to a city square, forms on a coffee table give rhythm to the atmosphere in the living room. Sculptural objects on shelves and on the mantelpiece greet passers-by and inform them of what is going on behind them, inside the shelf. With paintings there is no question of where to place them in the interior, three-dimensional objects, however, provide a surprising amount of space to play around with and think.
The first corona spring has passed and been forgotten, the long and dark corona winter is most likely still ahead. We will once again travel in our minds, lounge in the living room-main square and take walks in the hallway-park... The artists participating in the exhibition “Home of Good Thoughts” have taken time to think about their isolation experience and look for parallels in their home and the city space.
EXHIBITION INFO
Exhibition “Home of Good Thoughts” is open 12.12.2020 – 30.01.2021.
Artists: Art Allmägi, Eike Eplik, Edith Karlson, Anna Mari Liivrand, Johannes Luik
Curated by Rael Artel
Cast moulding by Bruno Kadak (Tormis Disain OÜ)
Graphic design by Aleksandra Samulenkova
Language editors and translators: Ann Viisileht, Re:finer
Supported by the Cultural Endowment of Estonia, the City of Tartu, Pühaste Brewery, Punch Drinks
