Scroll down for English.
Prantsuse- ja ingliskeelne ajakiri Idoine on välja andnud kunstnik Camille Laurelli erinumbri “Up-Up-Down-Down-Left-Right-Left-Right-B/A”*, mille esitlus toimub videomängude muuseumis LVLup! esmaspäeval, 25. jaanuaril kell 18 @ccaestonia Instagrami kontol. Esitlus on inglise keeles.
Camille Laurelli on prantsuse intermeediakunstnik, kes elab ja töötab Tallinnas. Laurelli on ARS kunstilinnakus asuva LVLup! Interaktiivse videomängude muuseumi kaasasutaja ja kunstiline direktor.
Milliseid aardeid peidab kunstnik Camille Laurelli oma videomängude muuseumis? Miks keegi pole veel aru saanud, millega ta seal tegeleb? Mida oskab Camille meile rääkida videomängudest? Need ja teised küsimused saavad vastuse @ccaestonia Instagram live-is, kui Camille viib meid ringkäigule Pärnu mnt 154 majas.
Ringkäigul osalevad kunstnikud: Romain Sein, Serge Compte, David Ter-Oganyan, Marco Laimre, Stéphan Déplan, Fabrice Croux, Triin Tamm, Ivars Gravlejs, Séverine Gorlier, Benjamin Artola, M OM (Museum of Museums), tundmatu, Grégoire Bergeret, Sigrid Liira, Alice Nikitinová, Alexandra Galkina, Žanna Kadõrova, Jacques Carelman, Pierre Étaix, Georges Maciunas, Robert Filliou, Jer Cortiel.
Idoine ajakirja erinumbrit „Up-Up-Down-Down-Left-Right-Left-Right-B/A“ saab osta raamatupoest Puänt.
* Videomängudes kasutatud petukood, mille abil saab pääseda peidetud tasemele. __________________________________________________________________________________ French and English magazine Idoine has published a special interview-issue “Up-Up-Down-Down-Left-Right-Left-Right-B/A*” with Camille Laurelli, which will be presented at the video game museum LVLup! on the 25th of January, 2021, on @ccaestonia Instagram account at 18.00. The presentation will be held in English.
Camille Laurelli is a French intermedia artist who currently lives and works in Tallinn. Laurelli is a co-founder and artistic director of the Lvlup! Video game Museum which is located in ARS Art Factory.
What kind of treasures is artist Camille Laurelli hiding in his video games museum? Why has anyone yet understood what he’s doing there? What can Camille tell us about video games? Those and other questions will be answered at @ccaestonia Instagram live, when Camille takes us on a tour in the Pärnu mnt 154 building.
Participating artists: Romain Sein, Serge Compte, David Ter-Oganyan, Marco Laimre, Stéphan Déplan, Fabrice Croux, Triin Tamm, Ivars Gravlejs, Séverine Gorlier, Benjamin Artola, M OM (Museum of Museums), unknown, Grégoire Bergeret, Sigrid Liira, Alice Nikitinová, Alexandra Galkina, Zhanna Kadyrova, Jacques Carelman, Pierre Étaix, Georges Maciunas, Robert Filliou, Jer Cortiel.
You can find “Up-Up-Down-Down-Left-Right-Left-Right-B/A” from Puänt Bookshop.
*Cheat code used in video games, to access a hidden level.
Disain / Design : Mai Bauvald